今年一月の半ば、オックスフォード大学の哲学者ニック・ボストロムが、過去に書いた差別的なメールについて突然謝罪を発表するという騒動があった。ボストロムは、人間原理や人類の存亡リスクなどに関する研究で有名な人物で、このブログでも何度か取り上げ…

Nick Bostrom "Anthropic Bias"(2002) 第一章 - わが忘れなばの続きです。 Nick Bostrom"Anthropic Bias(2002)"の第二章です。 とりあえず、イアン・ハッキングの「逆ギャンブラーの誤謬」が出てくる第三節まで訳しました。追記していく予定です。（2014/01/…

人間原理の哲学者で、「シミュレーション論法」とかでも有名な Nick Bostrom の著書 "Anthropic Bias"(2002)の第一章を訳しました。 誤訳などのご指摘、コメントをくだされば幸いです。（ブログのコメント欄か、プロフィールに書いてあるメール・アドレス(fr…